J+37: Après-midi gourmande

Ce week-end, repos! Les deux dernières semaines ont été très intensives au niveau de la maison, donc ce week-end, on avait décidé de se la jouer un peu plus cool... On s'est contentés d'aller jeter un oeil sur l'état d'avancement de la maison (là, on n'a quand même pas pu résister). Le linteau de la première fenêtre (la buanderie) est coulé, ainsi que le coffrage de la cheminée... Impressionnante la bête!
Et contrairement à ce que montrent les photos, on est plutôt chanceux avec le temps... Il pleut la nuit ou le week-end mais pas la semaine... donc les ouvriers peuvent travailler sans souci. :o)
Et cet après-midi, nous avons rendu visite à Vincent et Sandrine qui ont fait construire il y a un peu moins de deux ans. Le but: visiter leur maison, profiter de tous leurs trucs et astuces, et piquer les coordonnées de leurs corps de métier. Sans oublier le principal, la dégustation d'un bon morceau de tarte, ou deux, ou trois. :o)

Weekend off! The last two weeks have been very intensive for the house, so this weekend, we wanted to be off... We only went to check on the status of the house (that, we could not resist). The first window lintel (the laundry room) is cast, as well as the concrete wall for the chimney... Impressive the wall!
And unlike the pictures show, we have been quite lucky with the weather... It rains at night or during the weekend... so the workers can build without any problem. :o)
And this afternoon, we visited Vincent and Sandrine who built about two years ago. The goal: to visit the house, to share tip and tricks, and to steal all their contacts. And the most important: the sharing of one good pie slice, or two, or three. :o)