On était fatigués et pourtant... on a plutôt mal dormi pour cette première nuit dans notre nouveau chez nous! Pourquoi? Je crois que c'est parce qu'il y faisait beaucoup trop calme! Pas de voisins qu'on entend à travers les murs, pas de bruits dans les canalisations d'eau, pas de bus ou d'avion à 6h du mat' . Assez perturbant.
Samedi, on déballe encore... on finit d'installer les fameux meubles de salle de bain, on prépare le dressing pour accueillir tous les vêtements, on frotte, on nettoye, on astique pour essayer de ramasser déjà un maximum de poussière. Et il y en a! Je crois qu'en deux semaines à Gembloux, j'aurai utilisé plus de sacs d'aspirateurs qu'en cinq ans à Bruxelles!
Au soir, c'est au tour de Stéphanie, Pierre, et ma toute nouvelle filleule de venir souper... c'est l'occasion de tester le nouveau four pour réchauffer les pizzas. Miam!
Saturday September 25th: Move - part 2
We were tired and still... we did not sleep well that first night in our new home! Why? I think it as too quiet! No noise from the neighbors through the walls, no sound from the water pipes, no bus or plane at 6.00 am. Quite disturbing.
Saturday, we are still unpacking... we finished installing the famous bathroom cabinets, we prepared the dressing room for the clothes that we left in Brussels, we clean, we vacuum, and we try to remove as much dust as we can. And there is a lot of it! I think I used more vacuum bags in two weeks in Gembloux than in 5 years in Brussels!
That night, it's Stéphanie, Pierre, and my newly born goddaughter who visit us... I take the opportunity to try the new oven to warm up the pizzas. Miam!
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire