dimanche 23 mai 2010

J+247: Passagers clandestins

Nous avions remarqué depuis quelques semaines que nous étions envahis par les mésanges. Elles avaient pris l'habitude de traverser la maison en passant de l'entrée et en se dirigeant vers la cuisine ou la baie vitrée de l'arrière. Et ça ne s'était pas calmé malgré la mise en place des châssis. Il suffisait d'ouvrir la porte pour qu'elles rentrent. Ou même par l'étage car il reste un petit jour entre les châssis et le toit (le toiturier n'a pas encore tout terminé)...
Et bien nous avons compris pourquoi!!! Il y avait en fait un nid... entre l'isolation et le mur de parement. Du coup, opération sauvetage des oisillons cet après-midi. Il y en avait au moins 4 (mais je pense en avoir vu un cinquième). On les a relogé dans un nichoir de fortune (merci Christophe et Catherine pour la caisse de vin ;o) ), sur le toit de la cuisine. On a vu les parents tourner autour un peu après... on espère que les petits survivront. On croise les doigts!

We noticed for a couple of weeks there were very often tits flying across the house. They used to fly fro, the entrance to the back window or to the kitchen. And this did not decrease despite the windows. We just had to open the doors and they would fly in immediately. Or even through the small hole that remains between the windows on the 1st floor and the roof. Well, now, we understood why!!! There was a nest... between the insulation and the bricks. So, this afternoon, rescue operations for the tit birds. There were at least 4 babies tits (but I think I saw a fifth one). We relocated them into a wine box turned into a new nest (thanks Christophe and Catherine for the box) on the kitchen roof. We saw the tit parents turning around a little bit later... we hope the babies will make it. Fingers crossed!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire