J+247: Isolation - première étape

L'autre occupation de la journée, ce fut de monter toute l'isolation et le plancher jusqu'au grenier. Impossible à nous deux... jusqu'à ce que Vincent nous bricole une poulie. Il est fort mon homme. :o)
Après, ce fut un jeu d'enfant... Et même encore plus facile quand Peter et Nathalie ont débarqué à l'improviste et ont finalement filé un sacré coup de main!
Du coup, à 18h00, tout était au grenier et on est prêt à attaquer demain!

The other topic of the day was to lift all the insulation and the wooden floor up to the second floor. Impossible for the two of us... until Vincent created a pulley. He's so great. :o)
Then, it was an easy game... And even easier when Peter and Nathalie came and helped us a lot!
So, at 6.00 PM, everything was on the second floor, ready to start placement tomorrow!