J+58: Doucement mais surement

Il a fait beau vendredi, on s'attendait donc à voir le chantier avancer à grand pas. Ce n'est pas le cas... probablement les coffrages qui mettent du temps à sécher.
En attendant, nous avons profité de nos congés cette semaine et avons joué les guides touristiques: Peter et Nath jeudi, Deborah vendredi, et Michaël et Aurélie samedi. Verdict unanime: trop belle la maison!!! :o)

The weather was good on Friday, so we thought the construction would progress quick. Not really... most probably the poured concrete that needs to dry.
In the mean time, we took advantage of our week of vacation and played the touristic guide: Peter and Nath on Thursday, Deborah on Friday, and Michaël and Aurélie on Saturday. Unanimous opinion: the house is sooo beautiful!!! :o)