lundi 29 novembre 2010

Tombe, tombe la neige

Aïe, aïe, aïe. Moi qui était si fière de notre travail de ce week-end... Voilà la neige qui débarque. J'ai un peu peur pour les arbres... Pourvu qu'ils tiennent le coup!
Enfin... Sinon tant pis... Il faudra remplacer ceux qui auront trop souffert.
Décidemment, les hivers sont rudes à Gembloux!

Aïe, aïe, aïe. I was so proud of our weekend achievements... Here comes the snow. I'm so scared for the trees... I hope they will make it!
Well... anyway... we will have to replace the ones that would eventually die.
Winters are so cold in Gembloux!

3 commentaires:

  1. A la sainte Catherine tout arbre prend racine.
    Tant que tu n'as pas mit la terre gelée du dessu en dessou en contact avec les dites racines il ne devrait pas y avoir de problème

    RépondreSupprimer
  2. Arf...
    Et si j'ai remis la terre gelée du dessus sur le dessus... peut-être en contact avec les racines?

    RépondreSupprimer
  3. si c'est sur le dessu c'est rien, si c'est sur le dessou en contact avec les racines, les racines vont gelées si la terre etait gelée :s

    RépondreSupprimer