jeudi 27 août 2009

L'implantation est faite

Le géomètre est passé aujourd'hui pour finaliser l'implantation de la maison.
J'ai écrit hier que la maison nous paraissait fort grande... et bien, nous avions raison! Apparement, les ouvriers n'ont pas pris les bonnes bornes comme référence pour les chaises. Du coup, le géomètre n'a pas toujours pu mettre ses clous dessus et a du rajouter des piquets métalliques pour indiquer les repères et la maison a rétréci de 2 bons mètres. Je n'ose même pas imaginer comme il a dû râler quand il s'est rendu compte que les chaises étaient mal mises... et qu'il ne le répercutera pas sur la facture!

Dimanche, on passe sur le terrain pour tendre les ficelles entre les différents clous et promis, on fera plein de photos !!!

The geometrician came earlier today to finaliwe the house siting. I wrote yesterday that the house seemed to be big... well, we were right! It appears the workers did not use the correct limits as reference. Therefore, the geometrician was sometimes not able to nail up on the planks and had to add some metalic stakes. And the house is now smaller by at least 2 meters. I can't even imagine how he probably cursed when he figured out for the planks... and I hope he will not increase the invoice!

On Sunday, we're going to the house again to tighten the strings between the nails and I promise, I'll post some pictures !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire