dimanche 17 avril 2011

Nettoyage de printemps

Pas chez nous... quoi qu'on en aurait besoin.
Une fois par an, on fait le grand nettoyage dans le lotissement. La Commune ne s'en charge pas, il n'y a pas de poubelles publiques (vu que les voiries ne sont pas réceptionnées), et avec tous les chantiers et les ouvriers qu'il y a dans le coin, c'est tout simplement dégoûtant...
Donc on rassemble les bonnes volontés, et au boulot! A voir tout ce qu'on a ramassé, c'était bien nécessaire. :o)

Big cleaning! Not at our place... even if we would need it.
Once a year, we clean the entire neighborhood. The city authorities don't take care of it, there are no public trash bins (as the streets officially remain "private"), and due to all the construction sites and the workers, it's just disgusting...
So, we gather a few willing-to-help neighboors, and let's do it! When you see the piles of trash we collected, it was more than needed. :o)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire