Tout d'abord, on vous souhaite une très Bonne Année 2011!
Il faut se rendre à l'évidence, les vacances sont bel et bien finies... Ce matin, retour au boulot! Par contre, nous, on est loin d'avoir fini. Apparemment, on a un peu trop fait la fête, ou bien 2 semaines, c'était trop court pour tout ce qu'on avait à faire... mais bref, il reste encore pas mal de boulot. On a mis le parquet dans les 3 chambres, mais il reste encore la salle de jeu, le dressing, et le couloir à faire. Là, on en est toujours à peindre ces pièces. Sans compter les plinthes... Encore quelques week-ends chargés en perspective!
First of all, we wish you a Happy New Year 2011!
Yeah... reality is there... holidays are over... This morning, back to the office! On the other hand, we are far from done. I don't know if we partied too much or if the agenda was too much for 2 weeks... but we still have a lot to do. We placed the wooden floor in the 3 bedrooms, but we still have to do the playing room, the dressing, and the corridor. Right now, we're still painting those. And I'm not talking about the plinths... A few more busy weekends to come!
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire