J+358: Grand nettoyage

Au cours de ces derniers mois, je m'étais dit que, finalement, le rez-de-chaussée n'était pas si grand et qu'on aurait peut-être dû agrandir encore un peu les pièces. Mais finalement, après l'avoir balayé, aspiré, et torchonné quatre fois... il est bien assez grand comme ça!! Encore merci à ma petite maman pour le coup de main.

Par contre, on s'est rendues compte que pour le nettoyer, il faudra faire en fonction de la météo, un peu comme les vitres... en fin d'après-midi, le soleil donnait dans le hall et le sol séchait plus vite qu'on ne le lavait. Du coup, ça fait des grandes traces vraiment pas belles. :o(
Mais là où il n'y avait pas de soleil, qu'est-ce que c'est beauuuu! :o)

In the past few months, I thought a couple of times that, finally, the ground floor was not that big and that we could have designed the rooms bigger. But at the end, after I sweeped it, vaccumed it, and wiped it four times... it's big enough like that!! Thanks again to my mum for helping me.

We also realized that when it comes to wipe the floor, we will have to tke into account the weather, a little bit like for the windows cleaning... in the late afternoon, when the sunshine was in the hall, the floor dried faster than we were cleaning. So it makes marks really awful. :o(
But where there was no sunshine, it's soooo beautiful! :o)