J+267: Les tuyaux sont en place

Ca y est... tous les tuyaux sont en place. Nous sommes fin prêts pour la prochaine étape qui commence dès ce lundi: le plafonnage. Après ça, plus question de mettre ses mains sur les murs!

La question de la semaine était de savoir ce que nous voulions comme escalier. Il est déjà tracé sur le mur mais restait à décider du style, de la couleur et surtout de la rampe. Après avoir visité quelques showrooms et surtout fait beaucoup de recherches sur Internet, nous avons finalisé le dessin avec l'architecte. Il n'y a plus qu'à faire faire les devis. :o/
Par contre, il va falloir attendre que la chape de l'étage et le béton du rez-de-chaussée soient coulés pour prendre les mesure... puis 8 semaines d'attente... on n'aura donc pas l'escalier avant fin octobre. Soit un mois après notre déménagement. :o(

Here we go... all the pipes are there. We are ready for the next step on Monday: the plaster. When this will be done, no hands on the walls anymore!

Our main concern this week has been to decide on the stairs. The stairs are drawn on the wall already but we had to decide on the style, the color, and the most important the handrail. After visiting a couple of showrooms and researching on the Internet, we finalized the design with the architect. Now, we're waiting for the offers. :o/
But we will have to wait for the concrete to be poured on both the floors before we can measure... then 8 weeks to wait... so we won't get it before the end of October. That's one month after we move in. :o(