J+258: Gruyère et scoubidous

La maison change un peu plus chaque jour. L'électricien et le plombier tirent des tuyaux et font des trous partout. Bleu, rouge, vert, gris... tout l'arc-en-ciel y passe.
Quant au jardin... fini la montagne qui ne ressemblait à rien. Les terres ont été étalées. Par contre, je crois qu'il va falloir que j'explique au terrassier ce que "couper les tuyaux au raz du sol" signifie.

The house is changing a little bit more everyday. The electrician and the plumber put pipes and make holes everywhere. Blue, red, green, gray... all the rainbow colors are there.
And for the yard... done with the ugly hill. They spread all of it. But I think I will have to explain the workers what "cutting the pipes at the same level as the ground" means.